"Vindecand trup si suflet" de Amira Ayad

Cuvinte explicative

Assalam Alaykum!

"Healing Body & Soul" de Amira Ayad e o alta carte inscrisa in seria islamica initiata de "International Islamic Publishing House" care se doreste a fi un ghid general spre o viata islamica sanatoasa. Dupa slabele mele puteri, voi incerca, inshaalah sa traduc partile interesante ale acestei carti scrise in engleza. sper sa avem benficii cu totii din citirea acestei carti. Allah sa ne ajute pe toti saa ne traim viata pe pmant cat mai demn si santos cu putinta, amin!

INTRODUCERE

Cand am inceput sa studiez terapia alternativa si holistica preventiva am citit despre practicile traditionale de vindecare cu ierburi si medicina terapuetica ale vechilor indieni, chinezi si japonezi. M-am mirat, de ce studiem si aplicam practicile derivate din credintele politeiste? Chiar nu avem alternativa islamica? Nu ne-a spus Profetul ( pacea si binecuvantarea fie asupra sa ) nostru drag: "V-am lasat ceva ce daca voi veti urma, nu veti cadea niciodata in ratacire: Cartea lui Allah si Sunnah mea."
Aceasta afirmatie nu tine numai de actele de adorare islamice (Ibadat), deoarece Islamul acopera toate aspectele vietii noastre. Starea de bine a intregii persoane ( din punct de vedere emotional, fizic, spiritual si mental ) este necesara credinciosului spre a indeplini in mod complet indatoririle catre Allah si catre societate.

Scurta istorie a medicinii

Inca de la inceputuri, practica medicala a adoptat una din cele doua cai opuse: "rationalismul" (intelegerea cailor medicale cu ajutorul ratiunii) sau "empirismul' ( experienta e cea care conduce procesul respectiv).
Empirismul este filosofia care respecta integritatea si individualitatea intregii persoane. Se doreste a stimula, a imbunatati sii a ajuta vitalitatea omului, imunitatea si puterile de vindecare mostenite genetic. Fiecare caz este considerat separat si special, avandu-se in vedere combinatia de ganduri, emotii si credinte religioase. De asemenea, santatea fizica, stilul de viata, precum si conditiile de mediu, sunt considerate impreuna o contributie care poate afecta starea generala de sanatate, conducand la boala.
In contrst, filosofia rationalismului este concentrata pe atacul bolii prin eliminarea simptomatologiei. Nu sunt investigate cauzele generatoare ale bolii.
Grecul Hipocrate este considerat tatal medicinii traditionale. El a trait cu o mie de ani inainte de Hijrah or cu 400 de ani inainte de nasterea lui Iisus si si-a construit practica sa medicala pe observatie si experiente. A folosit natura drept profesor, fapt ce l-a ajutat la o mai buna intelegere a metodelor de vindecare. Metoda sa generala de vindecare a dainuit secole ca exemplu - stndard al modurilor de vindecare.